En esta ocasió, al Connecticat coneixem una parella d’artistes que deixa la gran ciutat per anar a un poble i convertir la seva llar en obrador i font d’inspiració. Sabala i FMG ens reben en la seva casa i magatzem de Masdenverge, una antiga granja de vedelles que ara s’ha convertit en una galàxia surrealista apartada del poble. Ens expliquen la seva història, del Raval de Barcelona fins al Montsià.
